Concepts of Science

• Peter Achinstein, Concepts of Science, pp. 157-165 & 172-178.

"직접 관찰한다"는 것은 무슨 뜻인가? '관찰도구의 도움 없는 관찰'로 해석될 수 있겠지만, 이에는 아래의 극단적인 두 가지 해석이 가능하다.

1. "X의 어떤 측면이 관찰도구의 도움 없이 관찰 가능 ≡ X를 직접적으로 관찰 가능"

   이렇게 하면 논리실증주의자들이 관찰불가능하다고 했던 것이 직접적으로 관찰 가능한 것이 되어버림. 왜냐하면, 어떤 물체가 아무리 작다고 해도, 그 물체의 모든 성질에 대한 관찰이 다 관찰도구의 도움을 필요로 하는 것은 아님. 즉 관찰도구의 도움 없이 관찰 가능한 성질, 또는 측정 가능한 양도 존재.

   • 몇몇 이론적 용어 -> 관찰적 용어
2. "X의 모든 측면이 관찰도구의 도움 없이 관찰 가능 ≡ X를 직접적으로 관찰 가능"

   이렇게 하면, 그동안 직접적으로 관찰 가능하다고 간주되었던 것들이 직접적으로 관찰 가능하지 않은 것으로 간주됨. 왜냐하면, 그것의 모든 측면이 관찰도구의 도움 없이 관찰가능한 대상은 흔치 않기 때문.

   • 대부분의 관찰적 용어 -> 이론적 용어

1과 2의 해석을 약화, 강화하더라도, 논리실증주의자들의 이분법은 유지되기 어려움.

더 읽을거리

• Hilary Putnam, "What Theories are Not", in Mathematics, Matter and Method, pp. 215-220.