편집
1,117
번
"중국과학에서의 Why not 질문: 과학혁명과 중국전통과학"의 두 판 사이의 차이
둘러보기로 가기
검색하러 가기
→1. 머리말 : why not 질문의 여러 형태
imported>Zolaist |
태그: 모바일 웹 편집 모바일 편집 |
||
| 21번째 줄: | 21번째 줄: | ||
=== 1. 머리말 : why not 질문의 여러 형태 === | === 1. 머리말 : why not 질문의 여러 형태 === | ||
사람들이 중국의 과학과 자연철학에 대해 논할 때 가장 먼저 떠올리게 되는 것은 이른바 why not 질문이다. 그것은 “중국에서는 왜 과학혁명이 일어나지 않았는가?”라든가 “왜 중국에서는 독자적으로 근대과학이 발달하지 않았는가?”라는 형태로 제기되는 질문을 이야기하는 것이다. 이따금씩 우연히 사람들에게 나의 전공이 중국과학사라고 이야기 할 때마다 | 사람들이 중국의 과학과 자연철학에 대해 논할 때 가장 먼저 떠올리게 되는 것은 이른바 why not 질문이다. 그것은 “중국에서는 왜 과학혁명이 일어나지 않았는가?”라든가 “왜 중국에서는 독자적으로 근대과학이 발달하지 않았는가?”라는 형태로 제기되는 질문을 이야기하는 것이다. 이따금씩 우연히 사람들에게 나의 전공이 중국과학사라고 이야기 할 때마다 그 사람들이 나에게 맨 처음 묻는 질문이기도 하다. | ||
why not 질문을 맨 처음 제기한 것은 19세기 말~20세기 초 중국이 서구 제국주의에 굴복했던 당시에 살던 중국 사람들이었다. 당시 중국인들은 자기들이 제국주의자들에게 굴복할 수밖에 없었던 이유가 서구와 같은 식의 과학과 기술을 스스로 발전시키지 못했기 때문이라고 생각했던 것이다. 이러한 인식 때문에 많은 중국 사람들이 과학과 기술을 발전시켜 자강(自强), 부강(富强)을 이룩하려는 노력을 기울이기도 하였지만, 다른 한편으로는 왜 자신들이 과학과 기술을 애초에 발전시키지 못했는지 의문을 품게 되었다. 심지어 몇몇 사람들은 why not 질문을 훨씬 극단적인 형태로 제기하기도 하였다. 풍우란(馮友蘭)이 “왜 중국에는 과학이 없는가?”라는 논문을 쓴 경우가 그런 예라고 하겠다.<span id="_ftnref1"><sup>[[#_ftn1|[1]]]</sup></span> | why not 질문을 맨 처음 제기한 것은 19세기 말~20세기 초 중국이 서구 제국주의에 굴복했던 당시에 살던 중국 사람들이었다. 당시 중국인들은 자기들이 제국주의자들에게 굴복할 수밖에 없었던 이유가 서구와 같은 식의 과학과 기술을 스스로 발전시키지 못했기 때문이라고 생각했던 것이다. 이러한 인식 때문에 많은 중국 사람들이 과학과 기술을 발전시켜 자강(自强), 부강(富强)을 이룩하려는 노력을 기울이기도 하였지만, 다른 한편으로는 왜 자신들이 과학과 기술을 애초에 발전시키지 못했는지 의문을 품게 되었다. 심지어 몇몇 사람들은 why not 질문을 훨씬 극단적인 형태로 제기하기도 하였다. 풍우란(馮友蘭)이 “왜 중국에는 과학이 없는가?”라는 논문을 쓴 경우가 그런 예라고 하겠다.<span id="_ftnref1"><sup>[[#_ftn1|[1]]]</sup></span> | ||